“中国主宾国”活动在地中海之滨拉开帷幕

剪彩仪式开幕式上与主宾国中方合影。 国家广播电视总局副局长杨晓伟（左四）、中宣部对外推广局副局长、一级巡视员李志辉（左一）、托马斯戛纳副市长德帕连特（右三）、戛纳电视节组委会主席米歇尔·菲尔兹（左三）、中国演员胡歌（右一）。

剪彩仪式开幕式上与主宾国中方合影。

向世界展示中国故事的无限可能

戛纳电视节组委会向中方颁发中国主宾国证书牌匾。

国家广播电视总局副局长杨晓伟致辞。

国家广播电视总局副局长杨小伟在致辞中表示，近年来，我国始终坚持以人民为中心的发展理念，坚持诚信创新，积极推动音响高质量发展可视广播电视网络，取得了令人瞩目的成就。 中国每年生产电视剧、网剧300多部，动画片近500部； 2022年，我国广播电视视听产业实际收入将首次突破万亿元，其中网络视听占半壁江山，短视频、电商直播等新业态正在兴起发展迅速。 收入突破3000亿元。 不久前召开的全国宣传思想文化大会上，习近平主席提出“着力推动文化事业和文化产业繁荣发展，加强国际传播能力建设，促进文明交流互鉴”。 ”。 这次会议还首次提出习近平文化思想。 在此背景下，进一步深化视听媒体互联互通，促进共同繁荣发展。 希望中外视听媒体秉持开放包容、平等互利的理念，积极推动交流合作，共同创造更加美好的未来。

中宣部对外推广局副局长、一级巡视员李志辉致辞。

中宣部对外推广局副局长、一级巡视员李慧慧表示，国务院新闻办、国家广电总局指导有关机构与中宣部精诚合作。戛纳电视节组委会已连续十多年在此设立“中国联合展台”。 ”为中外影视行业搭建了长期的交流合作平台，受到了业界的广泛好评。 “我们愿继续支持中外影视机构的交流与合作，共同努力，为繁荣人类文明、促进各国人民相互了解和相互了解贡献积极的影视力量”。

随后，国内外行业代表、视听机构负责人、学者专家等齐聚一堂，围绕“科技赋能数字制作”、“国际合拍、文化互鉴”三大主题进行交流互动以及“精彩无限的中国故事”共同探讨中国故事。 国际化表达。

上海广播电视台、上海文化广电集团有限公司董事长沉军以“科技拓展边界，让中国故事绽放”为主题发表演讲。 她表示，SMG以数字技术为支撑，以文化科技融合为动力，全面推进数字化转型，不断深化国际交流合作。 “打造数字文化旅游新空间，讲好城市故事；重塑数字文化新体验，讲好人文故事；拓宽国际传播新路径，讲好中国故事。” 依托广阔的国际传播渠道，SMG的内容传递到全球120多个国家和地区，SMG制作的《我们的歌》原创模式成功出口西班牙，实现了中外对话“零的突破”原创节目和欧美观众。

奥利维尔·沙博托 (Olivier Chaboteau)，法国探险家联合创始人兼首席执行官。

法国探索者联合创始人兼首席执行官Olivier Chaboteau介绍了探索者在超高清领域的创新和探索。 为迎接2024年中法建交60周年和中法文化旅游年，他正在筹备一部名为《中国奇迹》的纪录片，以实现自己的中国梦。

Sandrine Rothstein，比利时 RTB 公共媒体总经理

比利时RTB公共媒体总经理Sandrine Rothstein分享了她参与创建中国第一个专注于节目模式创新研究、国际发行和交流合作的iFORMATS数据平台的经历。 她认为，中国创意视听产业潜力无限。 “他们每年都会带着最新的中国模特来戛纳电视节。很多中国模特非常有创意，值得欧美国家借鉴。”

Nick Percy，BBC 工作室全球营销总裁

BBC制片厂全球营销总裁尼克·珀西分享了中英合拍片的一系列成果。 其中，与中国科幻作家刘慈欣联合制作的纪录片《未来搭车指南》； 《一叶茶，千夜》详述了茶的深远影响； 《地球的脉动》（第三季）也将在国内多平台播出。

王娟，腾讯网络视频副总裁兼总编辑。

腾讯在线视频副总裁兼总编辑王娟分享了《科技赋能制作与全球传播》案例并表示：“我们将延续‘脚踏实地、高瞻远瞩’的创作态度。明星们的努力让《三体2》取得成功，《三体：伟大的历史》等电视剧的发展，给岁月带来文明，给时代带来优质产品，给人们带来更多优秀的中国故事。世界各地的观众。”

杨小培，西溪影业CEO、创始人。

西溪影业CEO兼创始人杨晓培阐述了她心目中的“东方浪漫新国际表达”。 她认为，中国五千年的历史文化为文学艺术创作提供了灵感源泉。 “创新地讲述中国故事，传递东方浪漫，是我和我的团队要坚守的艺术使命。”

演员胡歌。

演员胡歌作为SMG环保公益纪录片节目《一路走来》的创始人，介绍了节目的创作缘起和拍摄心得。 在十年的环保志愿者经历中，他深刻体会到“要了解环境、尊重环境、保护环境，首先要从改变人们的认知开始”。 即使在拍摄过程中遇到大雨和意外，他依然坚定地走着：“爱自然、爱同胞、爱众生，是让我们继续前进的最大动力。我希望能有更多的国际友人，你们可以看到《前进》，在关注环保的同时，也可以看到中国为环保做出的贡献。

“中国联合展台”带来国内优质新作“一起出海”

今秋戛纳电视节“中国主宾国”活动包括视听内容制作与国际传播高峰论坛、中国新作品推介会、中国动漫国际交流合作推介会、戛纳上海视听品质推介会、第六届智慧在中国中国原创节目模式推介会等

简介小册子。

摊位。

“中国联展展位”总面积350平方米。 共有35家中国广播电视音响机构和200余名代表参加活动，重点推介电视剧《三体》、《她和她》等200余部中国优秀视听作品。 《海岛》《繁华似锦》，纪录片《一路走来》《零碳之路》，动画片《鸡彩虹》《中国故事》，综艺节目《我们的歌》《舞台》等。包括中国国际电视总公司、武汉传媒、腾讯视频、西溪影业、哔哩哔哩、成都广播电视台、华策影视、九阳传媒、优诺动画、奥瑞动画等广电机构、媒体平台、影视公司和动画公司。

中国联合展位上展示了中国主宾国的标志。

领导们参观了中国联合展展位。

来自中外媒体机构约160人参加了视听内容制作与国际传播高峰论坛。 “中国联合展位”现场洽谈气氛活跃，国际卖家对本次展会展出的中国音像作品高度关注。 戛纳电视节组委会主席米歇尔·菲尔兹对中国能够作为主宾国重返今年戛纳秋季电视节舞台表示由衷的喜悦和期待。 他表示，“戛纳很荣幸能像这样主办中国。中国是一个文化大国。中国的文化和历史非常丰富，有很多精彩的故事向世界展示。中国本身也很善于讲述自己的故事。参展商和其他国家的买家也对中国的视听内容和精彩故事感兴趣，非常期待。”

影节宫外的《三体》海报。

主会场入口外墙中央，一张科幻电视剧《三体》的巨幅海报吸引了人们的目光。 作为今年秋季戛纳电视节“中国主宾国”重点推介的剧集，《三体》海外播出平台已覆盖五大洲。 9月23日，该剧登陆美国PBS，并在其网络、移动和OTT平台同步播出，覆盖北美全境。 这是中国科幻电视剧首次登陆美国主流媒体，成为中国视听海外的新突破。 同时，《中国三体》这一代表中国科幻视听产业新发展的国际IP，作为中国顶尖产品的代表，多次参加电视节官方主题活动。

中国新作品推介会。

在16日下午的“中国新作品推介会上”，一批题材多样、造型新颖、技术创新的国产新兴视听产品也利用“中国新作品推介会”的广阔平台亮相美丽的戛纳海滨。中国联合展位”，集体与海外观众见面。

2023年法国秋季戛纳电视节将持续至10月19日，将吸引来自100多个国家和地区的近万名代表参加。 2003年，“中国联合展台”连续20年组织中国音像机构参加戛纳电视节，策划组织了一系列推广活动，帮助国产音像产品的国际传播不断深入。规模不断扩大，影响力逐步增强。 目前已覆盖全球十余个知名展会。 影视节已成为中华文化“走出去”的重要国际名片。