北大国际医院心外科医生约瑟夫:梦想正式成为医生
大家好,我的英文名字是约瑟夫。 我是巴勒斯坦人。 后来我们移民到约旦,所以我们既是巴勒斯坦人,又是约旦人。 我于2011年来到中国学习医学和临床医学。
【解说】约瑟夫在约旦难民营长大,家庭生活极度贫困。 成为一名医生治病救人是他从小的志向。 但在来中国之前,这个梦想离他还很遥远。
【同期】北京大学国际医院心外科医生约瑟夫
你为什么来中国? 其实很多人问我这个问题,但我其实想问,我为什么不来中国呢? 我一直想学医,这是我儿时的梦想。 那时我家里的经济状况不太好,所以没有足够的钱学医。 (2011) 中国有一些学校与我们那里的学校有交流,我看到了国际交换生的机会。 我看到了一个难得的机会。
【解说】约瑟夫在约旦读完高中后来到中国求学。 十多年来,他顺利完成大学学业,获得硕士、博士学位。 2023年8月,约瑟夫加入北京大学国际医院。 他终于实现了自己的梦想,正式成为一名心脏外科医生。
【同期】北京大学国际医院心外科医生约瑟夫
还是遇到了很多困难。 当我第一次来到这里时,我对一切都很陌生,尤其是语言。 我感觉中文还是比较难的。 而且无论用什么语言来学医,只是有点困难,所以你必须更加努力。 无论是学校还是医院的老师,都提供了非常好的环境,提供了很多帮助。 我认为中国医生的知识水平非常高。 如果没有这些老师的指导,我可能无法取得今天的成绩。
【现场】北京大学国际医院心外科医生Joseph
这是通往手术室的通道。 我们是一名心脏外科医生,主要进行手术。 在北京大学国际医院心脏外科,我们进行更复杂的手术。 我们的疾病比较复杂,病人比较严重,所以我们的手术并不简单。 它们通常很困难并且通常需要很长时间。 (一个(台湾手术)平均5小时左右,有时要到第二天才下班。
【解说】在约瑟夫看来,努力是最不值得一提的。 这些年来,他见证了中国医疗水平的快速发展,非常有幸能够亲自参与其中。
【现场】北京大学国际医院心外科医生Joseph
现在中国整个经济发展得很好,包括医疗事业的发展。 无论是内科、外科,还是微创手术机器人,每个科室都有自己的新技术和创新。 这种变化是一个非常迅速的发展,这在其他国家,特别是我们中东国家是很少见的。
【场景】约瑟夫检查病人身体
太棒了,(恢复)非常好。
【同期】北京大学国际医院心外科医生约瑟夫
(病人)看到我是外国人时很惊讶,但是当我开始说中文时,他们就放心了,更加信任我了。 我们来自不同的背景和文化。 有时候我对一些事情的思考方式和中国的一些朋友不一样,我认为这是一件好事。 到目前为止,我所认识的患者家属都对我评价很好。 他们中的一些人可能帮助他们挽救了家人的生命,他们会永远感激你们,还有我自己也被他们感动得流泪了。
【解说】近日,由于需要办理证件,约瑟夫征求了中国朋友的意见,给自己起了一个中文名字——华衣博。 他想激励自己成为一名医术精湛的医生。 今后我会继续在中国行医,救人,帮助更多的人。
【同期】北京大学国际医院心外科医生约瑟夫
华佗的华,或者说中华的华,是医生的药,然后是医生的医生。 我所有的医学知识都是在中国学的,我已经成为半个中国人了。 我无法学习、获得学位然后回去。 我也要报答中国,做一名好医生,帮助大家治好病。
记者王世波请宝奎从北京报道