电影《无价之宝》上映张译与笑点演绎
片中，演员张译饰演石振邦。 这是一个“非典型”的普通人，过着平凡的生活，却显得有些失意：他和朋友开了一家五金店，生意却不见起色； 他想要还债，却意外需要照顾债务人的债务。 女儿; 即使她不同意，也被前妻狠狠打了一巴掌。
有些问题石振邦无法顺利解决，于是他在手臂上纹了一个纹身，告诉自己要“忍”。 坎坷的生活并没有磨灭他内心的善良。 尽管知道自己无能为力，但他还是选择伸出援助之手，然后低下头，嘀咕道：“好人最受苦。”
对于这个时代浪潮下的普通人来说，张译非常擅长表演，将石振邦的犹豫、纠结、温柔融入到故事情节中，展现在每一个细节上。 看完电影后，有人评价：“我感觉石振邦活生生地站在我面前。”
作为演员，张译早前通过《士兵突击》中的班长石进等角色被观众所熟悉。 虽然戏份不多，但张译饰演的时进贡献了很多经典镜头，其中就包括退伍时的哭戏。 台词不多，却让他落泪。
《士兵突击》之后，张译交出了一份出色的成绩单：金鸡奖最佳男配角、白玉兰奖《皇帝》、金鹰奖《皇帝》、金鸡奖最佳男主角、百花奖最佳男演员奖、华表奖优秀男演员奖...
成为“最佳男主角”的张译和以前没什么两样，按部就班。 《无价》首映式上，每次有人问问题，他都会举起麦克风，身体微微前倾，保持倾听的姿势，然后认真回答。
总有人觉得张译有点害羞。 他说：“我有社交焦虑症，但因为我的职业责任，我对此无能为力。我在心里尽可能清晰地划分工作时间和非工作时间。工作期间我可以做任何我想做的事工作之余，我什至害怕拍照。”
他能够在生活和工作之间自由切换，不断将自己“打破”成新的角色。 像《我的机长我的团》中的“少爷”孟凡、《鸡毛飞上天》中的陈江河、《万里归家》中的宗大为……他们从来都没有让观众有同样的感受。 。
《无价之宝》剧照，张译饰演石振邦。剧组供图
张译希望在以后的表演中，能够通过努力赢得观众对整部作品的喜爱。 “我也希望我参与的影视作品能够为我们的社会、我们的时代做一些事情，这样才有意义。”
石头，“又臭又硬”
当第一次看到剧本时，张译就喜欢上了《无价之宝》中讲述的故事。 “它给了我一种熟悉的温暖，那种外冷内热的温暖，北方人常见的温暖。施振邦就是一个特别典型的例子。”
张译在北方长大。 “我很熟悉这样的人，他们的第一印象往往不好，‘又臭又难’，但他们努力过日子，在关键时刻能帮助别人。”
故事一开始，“石头”施振邦和好友杨武合伙开了一家五金店，生活有些拮据。 有人欠了他们钱，两人去讨债，却发现欠债人家一贫如洗，只好灰溜溜地返回。
但施振邦确实是一个好人。 他和杨武帮忙照顾债务人的女儿倩倩。 当孩子被抱走时，他们敏锐地发现了不对劲。 历经千辛万苦，他们把孩子从火坑里救了出来并抚养长大。
有人说《石头》相当洒脱，但张译并不认同。 “你洒脱吗？影片一开始，石振邦的第一句话是‘我现在要死了’，然后离婚，然后被殴打，再到讨债失败而陷入困境。 ”
在张译眼里，石振邦的情商并不高。 因为看不起包哥，他放弃了经商的好机会，一辈子也没赚到钱。 越是这样，他就越“臭、硬”。
“但是他能把一个没有血缘关系的人当成自己的亲生女儿，送她去名牌大学，这个人也挺厉害的。” 因此，张译这样形容石振邦：一块坚硬、柔软、破碎却美丽的石头。
演员张译。受访者提供
观众对于电影中所说的“无价之宝”有着不同的理解。 张译觉得这部电影很有趣，但是故事没有那么深刻。 “后来我建议加两句画外音，明确告诉大家，石头和女儿都是无价之宝。”
“跳舞”是最过瘾的表演
看过《无价》的观众总会有一种莫名的熟悉感：那些90年代独特的店内陈设、五金店的招牌、乡镇河边的落日，很容易让人想起自己的家乡。
故事情节也是如此。 影片中有一个片段：石振邦骑着一辆破旧的自行车，后座上坐着倩倩。 两人正说着，突然一声哭声传来，孩子的脚被车轮卡住了。
很多人评价这个细节“真实”，进而回想起儿时被自行车后轮支配的“恐惧”。 张译将自己的经历融入到表演中，“《自行车卡住》的情节来自我和我爸爸，石头这个角色的状态也来自我爸爸。”
“给孩子抄英文书的片段来自我妈妈。” 张毅回忆，20世纪90年代，英语复习资料价格昂贵，难买。 “我妈妈帮我借了一本复习书，据说很好。只是她会拼音，把整本英文书都抄了一遍，但我的英语还是不太好。长大后，我才意识到自己是多么的遗憾。”为了她。”
整部电影中，张译演得最过瘾的一场戏可能就是“跳舞”了。 在《无价》中，他跳了一些罕见的舞蹈。 对此，导演张大鹏的解读是：“石头其实很委屈，需要片刻飞翔。”
“我不会跳舞，群里的老师教了我好几天，但我都学不会。后来我就按照自己的感觉和情绪来跳舞，现在觉得效果还可以。” 张毅是这样描述的。
用生命的尺度衡量绩效
做了多年的演员，张译对于表演有着自己的见解和理解。
《无价之宝》剧照，张译饰演石振邦。剧组供图
“绩效源于生活，我们做事最简单的方法就是用生活的尺子来衡量我们的绩效。” 张译认为，生活中根本不会出现的状态、语言、表达方式不应该包含在表演中。 否则，表演就会变得夸张甚至虚假。
如何建立这把无形的尺子？ 他给出的答案是“观察生活”。 “这四个字本身就是我们表演专业的一门课程，有了这个功力，就足以真诚地演绎人生了。”
当然，体验生活、修行也很重要。 张译很庆幸“石头”是东北人，因为他本人也是东北人。 “之前我和导演开玩笑说，我好像为了斯通这个角色准备了四十多年。”
包括《无价》在内，张译在一个多月的时间里已经发布了三部张译主演的新片。 他解释说，这三部电影实际上并不是同时拍摄的。 《刀锋》五年前完成，《无价》两年前完成。 只能说，他们看起来很有生产力。
但张译的工作节奏必然会加快。 首映式、路演……旋转门通常从一个放映室跑到另一个放映室，许多采访只能在间隙进行。 对于演员来说，这种忙碌是常见的状态。
事实上，踏入娱乐圈后，张译清晰地意识到成为演员给自己的生活带来的变化：忙碌与闲散，爱情与苦闷，但一时之间，他却无法解释这些变化。 明确的界限在哪里？
“表演这个主体需要比实际表演更多的外在部分，演员很难纯粹地享受表演。因此，这个职业给我带来的个人感受是复杂的、矛盾的。这很正常，也很不正常。”任何一个。 。” 张毅说道。
不变的是他对表演的热爱。 对于工作，张译的想法很纯粹，“我只是希望观众不要讨厌我。我希望通过努力，观众会喜欢整个作品。我希望我参演的影视剧能够为我们的社会、我们的时代做点事。” 什么，这有道理吗？”（完）
